translation from different languages

Languages

Polish market without barriers

intoPolish focuses on specialised translation into Polish. Our philosophy is based on the assumption that translators should translate into their native language. Our procedures of content management guarantee high standards of translation because we are native Polish speakers. This allows us to offer comprehensive services - not only do we translate into Polish, but we also adapt the text to the Polish mentality, which is crucial for successful marketing communications.

We deliver translations within the following language pairs:

  • Translations from English into Polish
  • Translations from German into Polish
  • Translations from Italian into Polish
  • Translations from French into Polish
  • Translations from Spanish into Polish
  • Translations from Polish into English
  • Translations from Polish into German

as well as many other language combinations with Polish. If you are interested in a language not listed above, check if we are able to help you receive your individual offer - go to our Quote Form

We specialise in English into Polish translation. A large number of texts translated from English results from its position as a language prevalent in business communication, making its way to most industries. Our extensive experience allows us to guarantee language correctness and terminological consistency of the translated text, which results in the successful presentation of the marketing message.

The German language is also becoming important in business. The links of the Polish market with German companies have been strong for a number of years. Recently, those links have become even stronger. There is a recent upward trend of German companies directing their offer to the Polish customer making German a source language of a large portion of specialised texts.

Did you know that...

  • there are over 6 thousand companies with German capital in Poland?
  • Poland ranks 5th in Europe in terms of the number of greenfield projects?
  • Poland holds the leading position in terms of investment attractiveness among Central and Eastern European countries?

We know that French companies make major investments in Poland, therefore we also translate from French. We offer comprehensive translation services for the land-based and offshore industries as well as for the commerce.

The volume of Italian investment in Poland is rapidly increasing. Hence, the Italian language is steadily making its way to the business communication. We are experienced in translating Italian automotive and financial documents.

Although translations into Polish make an important part of our intoPolish team’s offer, it is our main goal to create efficient messages in different language combinations. Thus, our offer has been extended by translations from Polish into foreign languages. The languages we most frequently translate into are English, German, French and Italian. However, some less typical translation projects can also be conducted in our office, as per individual arrangements. In order to adjust your text to the end users’ needs, materials for publishing undergo an in-depth proofreading by a native speaker

Get a quote

Just fill in a form for a Quote or e-mail your text